Seminário de Projecto de Investigação em Tradução e/ou Terminologia: elaboração da proposta
Code
73213124
Academic unit
Faculdade de Ciências Sociais e Humanas
Department
Linguística
Credits
10
Teacher in charge
Rute Vilhena Costa
Weekly hours
2
Teaching language
Portuguese
Objectives
Student must be able to
1. Apply, within an interdisciplinary approach, the knowledge acquired on theories, problems and
methodologies Translation and/or Terminology with the aim of developing a research proposal.
2. Conceive and develop a research plan in Translation and/or Terminology, displaying knowledge of the
relevant literature, and ability to select and treat information from different sources.
3. Structure and communicate complex ideas in the scientific areas of this programme, both orally and in
writing, to a specialist audience.
4. Prove through work carried out that they have the necessary scientific and human capabilities to become
part of the national and international work-market in Translation and Terminology
Prerequisites
Subject matter
Student must be able to
1. Apply, within an interdisciplinary approach, the knowledge acquired on theories, problems and
methodologies Translation and/or Terminology with the aim of developing a research proposal.
2. Conceive and develop a research plan in Translation and/or Terminology, displaying knowledge of the
relevant literature, and ability to select and treat information from different sources.
3. Structure and communicate complex ideas in the scientific areas of this programme, both orally and in
writing, to a specialist audience.
4. Prove through work carried out that they have the necessary scientific and human capabilities to become
part of the national and international work-market in Translation and Terminolgy
Bibliography
A bibliografia será seleccionada e orientada individualmente em função dos temas de tese de cada um dos
alunos.
Teaching method
1. Presentation of case studies by the faculty members participating in the seminar and by the guests
considered apposite, given the dissertation proposals of the students in class.
2. Discussion of selected papers relevant for the case studies.
3. Discussion of individual dissertation projects.
4. Individual and group discussion of results
Evaluation method
The evaluation of this seminar will be individual and focused on the presentation and public defense of the dissertation project, in accordance with the internal regulation of the doctoral study program of FCSH.
Participation in the discussions during the seminar can be taken as a valuing factor.